Exil – Glaube und Kultur

1933-1945: ”Der Tag wird kommen” (Lion Feuchtwanger)
Öffentliche Konferenz
Internationale Feuchtwanger Gesellschaft (IFS)
Institut für zeitgeschichte Wien, 6.- 9.Mai 2009

Programm:

Mittwoch, 6. Mai 2009
Ort: Aula des Universitätscampus, Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

13:00 Vorspann:
Feuchtwanger wird 125

Begrüßung:
Ian Wallace (Präsident der Internationalen Feuchtwanger Gesellschaft)
Marje Schütze-Coburn (Feuchtwanger Librarian and Senior Associate Dean der USC Libraries)
Frank Stern (Leiter des Schwerpunkts Visuelle Zeit- und Kulturgeschichte am Institut für Zeitgeschichte,
Universität Wien)

Einleitende Worte:
Edgar Feuchtwanger

Vortrag:
Manfred Flögge, Schreibwaren, Glaubenssachen. Die religiöse Phantasie von Lion Feuchtwanger
Diskussion

Kaffeepause

Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs
Herbert Krill, FEUCHTWANGER LEBT!
(R: Herbert Krill, D 2008, 45`, DmeU)

BONUSMATERIAL FÜR DIE IFS (R: Herbert Krill, Schnitt: Gernot Grassl, 28`)

ABENDVERANSTALTUNG

Ort: Rathaus Wien, Wappensaal, 1010 Wien, Lichtenfelsgasse 2, Feststiege 2

19:00 Feierliche Eröffnung der 4. Konferenz der IFS
und Wiener Vorlesung

Begrüßung im Rathaus der Stadt Wien:
Hubert Christian Ehalt (Wissenschaftsreferent der Stadt Wien)

Grußworte:
Georg Winckler (Rektor der Universit?t Wien)
Philippe Noble (Kulturrat der französischen
Botschaft in Österreich, Direktor des französischen Kulturinstituts Wien)

Ferdinand Bernhard (Le maire de Sanary Sur Mer, Conseiller General du Var)

Einleitung und Moderation:
Frank Stern

Wiener Vorlesung:
Georg Stefan Troller: Sprache in der Emigration: Sprachänderung, Sprachverlust

Donnerstag, 7. Mai 2009

Ort: Aula des Universitätscampus, Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

09.00 1. Konferenztag:

Begrüßung:

Michael Viktor Schwarz (Dekan der Historisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät, Universität Wien)
Bertrand Perz (Stv. Vorstand des Instituts für Zeitgeschichte, Universität Wien)

Einleitung:
Frank Stern

Filmvorführung in Anwesenheit des Regisseurs
Dani Rosenberg, GRANDMA'S SCHNITZEL (R: Dani Rosenberg, produced in The Sam Spiegel Film & TV School, Jerusalem)

09.30 PANEL I: (Feuchtwanger: Glaube: Kultur)
Moderation: Ian Wallace
Daniel Azuelos, Lion, Ludwig und Sigbert Feuchtwangers Auseinandersetzung mit dem Judentum als Fortschrittsglauben?

Wulf Köpke, Lion Feuchtwangers "Josephus-Trilogie": Geschichte und Aktualität .Wolfgang Müller-Funk, Lion Feuchtwangers Jefta und seine Tochter. Zur Logik des Heiligen und der Gewalt, Diskussion

Kaffeepause

11.30 PANEL II (Exil und/ oder Diaspora I)
Moderation: Deborah Vietor-Engländer
Barbara von der Löhe, Zwischen Glaube und Pragmatismus. Lion Feuchtwangers Weg nach Asien
Christine Kanzler, Reisen ins Ungewisse. Der Wiener Filmschaffende Arthur Gottlein im fernöstlichen Exil
Gisela Holfter, Glaube und Kultur im Exilland Irland
Veronika Zangl, Soma Morgenstern: "I�m not a witness". Exil - Sprache - Glaube, Diskussion

Mittagspause

14:15 PANEL III (Exil und/ oder Diaspora II)
Moderation: Siglinde Bolbecher
Andrea Chartier-Bunzel, Exil in Palästina: Friedrich Sally Grosshut im ideologischen Spannungsfeld zwischen Antifaschismus, Zionismus, Sozialismus und Kapitalismus
Marcus Patka, Lion Feuchtwanger und das Exil in Mexiko
Marlen Eckl, "Die Frauen fanden irgendeinen Weg nach vorne" - die Geschlechterbeziehungen im brasilianischen Exil. Wiebke Krohn, Louise Eisler im Exil

Diskussion

ABENDVERANSTALTUNGEN

Ort: Jüdisches Museum Wien, Dorotheergasse 11, 1010 Wien

17:30 Führungen im Jüdischen Museum Wien
(um Anmeldung bis sp?testens 30. April wird gebeten: maria.mair@univie.ac.at)

Eintritt frei

Hannah Landsmann Führung durch die Dauerausstellung des Jüdischen Museums Wien
Wiebke Krohn Führung durch die Hanns Eisler Ausstellung

Ort: Arnold Schönberg Center, Palais Fanto, Schwarzenbergplatz 6 (Eingang: Zaunergasse 1), 1030 Wien

19:30 Vortrags- und Konzertabend im Arnold Schönberg Center(um Anmeldung wird gebeten unter: Tel. +43 (0)1 712 18 88)

Eintritt frei

Begrüßung: Christian Meyer (Direktor des Arnold Schönberg Center)

PANEL IV (Hanns Eisler)
Moderation: Primavera Driessen Gruber
Maren Köster, Von Lenin zu Miss Liberty - Brüche und Kontinuitäten in Hanns Eislers Exilschaffen
Arnold Pistiak, Skovbostrand 1937: Nein und Ja. Hanns Eislers Kantate "Man lebt vom einen Tage zu dem andern"
Diskussion

Konzert:

aron quartett
Johannes Marian (Klavier)
Stephan Rehm (Sprecher)

Arnold Schönberg: Ode to Napoleon Buonaparte, op. 41 (1942)
Hanns Eisler: Streichquartett (1938)

Freitag, 8. Mai 2009

Ort: Aula des Universitätscampus, Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

09.00 2. Konferenztag

PANEL V (Kunst: Musik)

Moderation: Peter Dusek
Primavera Driessen Gruber, Kein Kopf für Musik? Kinder und Jugendliche im franz?sischen Exil und die Rolle der Musik �Annäherung an ein Generationenthema.

Anna Langenbruch, Aus Oper und Konzert - Exilierte Musiker auf Pariser Bühnen

Karin Wagner, Eric Zeisls Hiob zwischen "Hebrew Tanglewood", Christmas Carols und "Goimass"

Diskussion

Kaffeepause

11:00 PANEL VI (Kunst: Theater)
Moderation: Ingo Zechner
Monika Meister, Bertolt Brecht im Exil. Orte, Texte und die (Un)Möglichkeit des Theaters

Peter Roessler, Rückkehr und Nicht-Rückkehr von Theaterleuten aus dem Exil
Birgit Peter, "The famous Viennese Star" Stella Kadmons Kabarett- und Theaterschaffen im Exil in Palästina/ Israel 1940-1946

Hilde Haider-Pregler, Der Schauspieler Hans Wengraf: Briefe und Selbstzeugnisse. Neue Quellen zur Exilforschung
Diskussion

Mittagspause

14:00 PANEL VII (Kulturtransfer)
Moderation: Mechthild Gilzmer
Regina Göckede, Neues Bauen in der Fremde, Neues Bauen entfremdet - Krisen Bräuche und Überschreitungen der deutschsprachigen Architekturmoderne im Exil
Michel Cullin, Kulturtransfer in der Zwischenkriegszeit in Frankreich

Primus-Heinz Kucher, Kulturtransfer und Sprachwechsel im Werk von Frederic Morton
Gabriele Anderl, Österreichische Kunsthändlerinnen und -Händler im Exil

Diskussion

Kaffeepause

16:15 PANEL VIII (Kunst: Film)
Moderation: Friedrich Knilli
Thomas Krebs, Ernst Neubach und sein Buch Flugsand. Dokumentarischer Roman eines Heimatlosen als Quelle zum Film- und Musikexil

Larissa Schütze, Der Glaube an Humanismus und Demokratie: William Dieterles Kampf für das "andere Deutschland" in seinen biographischen Spielfilmen bei Warner Bros. (1935 - 1940)

Chloe Delaporte, De l'expressionisme au film noir: hybridation d'un genre cinematographique de l'Europe ? Hollywood
Diskussion

ABENDVERANSTALTUNG

Ort: Metro Kino, Johannesgasse 4, 1010 Wien

19:30 Filmabend im Metro Kino/ Filmarchiv Austria
(um Anmeldung wird gebeten: maria.mair@univie.ac.at)
Eintritt frei

Begrüßung:
Thomas Ballhausen (Filmarchiv Austria)

Moderation: Frank Stern

Vortrag:
Dimitri Vezyroglou, The "German Nebula" in French Cinema during the Thirties. Exile and German Identity: the Case of Max Ophuls' LE ROMAN DE WERTHER (1938)
Diskussion

Film:
Max Ophuls, WERTHER (F 1938, OmdU)

Samstag, 9. Mai 2009

Ort: Aula des Universitätscampus, Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

09.00 3. Konferenztag

PANEL IX (Konzepte)
Moderation: Friedrich Stadler
Richard Albrecht, "Halbemigration": Konzept - Lebensphase(n) - Theorien - Empirie
Christoph Schmitt-Maaß, "An Stelle von Heimat / halte ich die Verwandlungen der Welt"- Migration und Diaspora im Werk jüdischer Autorinnen (1933 - 1970)
Irit Kachur, The Cultural Philosophy of Ernst Cassirer before and after Exile.

Birgit Maier-Katkin, Jewish Mysticism, Monads and Historical Debris: Walter Benjamin contemplates Paul Klee?s Angelus Novus
Diskussion

Kaffeepause

11:00 PANEL X (Schreiben am anderen Ort)
Moderation: Michaela Ullmann
Konstantin Kaiser, Die Überwindung des "Übermenschen". Der Essayist Berthold Viertel im Exil ,Martin Krist, Erika von Behr und E. A. Rheinhardt - eine Frau im "Schatten" eines heute Vergessenen .Klaus Davidowicz, Fritz Heymann und die jüdischen Abenteurer
Diskussion

Mittagspause

Ort: Literaturhaus Wien, Zieglergasse 26 A, 1070 Wien

14.30 Abschlusspanel/ Round Table/ Ausstellung im Literaturhaus

Begrüßung:
Robert Huez (Leiter des Literaturhauses Wien)
Ina Salmen (Lektorin Aufbau Verlag)

PANEL XI: (Exil und Buch)

Moderation: Ian Wallace
Martin Dreyfus, 'Mit "Mythos", fürchte ich kommt man der Sache nicht bei', oder "Schlechte Aussichten für Verleger". Die Verleger Ludwig und Martin Feuchtwanger
Christiane Zehl Romero, Lion Feuchtwange und Anna Seghers

Diskussion

Kaffeepause

16:30 Round Table zum Konferenzthema: Felicitas Heimann-Jelinek, Michel Cullin, Friedrich Knilli, Heinz Lunzer, Frank Stern, Ian Wallace

17:15 Ausstellung:
Heinz Lunzer einleitende Worte zur Ausstellung: "Feuchtwanger kauft Bücher in Wien"

Anschließende Ausstellungsbesichtigung